Get the visible pinned columns model.